Emma Stone shined in this embroidered Louis Vuitton gown worth $8,400. Here’s how to get the entire $15,090 look for under $400.