“Set It Up” star Zoey Deutch has joined the cast of “Zombieland 2” with production for the highly anticipated sequel set to start in January 2019.