Actress Gina Rodriguez is stepping back into the world of animation to executive produce a new Disney series titled, “Diary of a Female President.”