The “Ted Lasso” actor dishes on issues during and after split from ex-fiancée Olivia Wilde after their 7-year engagement.